黑羽快斗：山口胜平,中森青子：藤村步,黑羽盗一：池田秀一,中森银三：石冢运升,黑羽千影：富泽美智惠,寺井黄之助：矢田耕司,小泉红子：泽城美雪,白马探：石田彰,桃井惠子：茅野爱衣,斯内克：大冢芳忠,蜘蛛：浪川大辅,教师：进藤尚美,白马警视总监：长嶝高士,茶木神太郎：田中信夫,红子的管家：麦人

黑羽快斗：魏伯勤u002F曹冀鲁u002F魏晶琦（幼年期）,中森青子：杨凯凯,黑羽盗一：吴文民,中森银三：刘杰,黑羽千影：蒋笃慧,寺井黄之助：吴文民,小泉红子：魏晶琦,白马探：吴文民,桃井惠子：蒋笃慧,斯内克：吴文民u002F刘杰,蜘蛛：吴文民,教师：魏晶琦,白马警视总监：刘杰,茶木神太郎：吴文民,红子的管家：吴文民u002F刘杰

キャナル・ヴォルフィード：林原めぐみ,ミレニアム・フェリア・ノクターン：石村知子,カイン・ブルーリバー：保志総一朗,ニーナ・メルキオーレ：鈴木真仁,レイル・フレイマー：緑川光,カーリー：根谷美智子..

2B：石川由依,9S：花江夏树,辅助机042：安元洋贵,辅助机153：秋山薰,亚当：浪川大辅,夏娃：铃木达央,帕斯卡：悠木碧,司令官：加纳千秋,通讯官60：矶部惠子,通讯官210：初美梅亚莉,莉莉：种崎敦美

哀羽修：小野大辅,七生愁：中村悠一,流姬那由乃：水树奈奈,流姬那乃亚：远藤绫

琳：铃木木乃美,菲妮丝：田村由香里,阿尔：久野美咲,波妮·古德莱特：高桥智秋,亨利·利奥波德：山下诚一郎,阿琉·路克斯：濑户麻沙美,莫妮卡·路克斯：芹泽优,柯尔蒂：茅野爱衣,梅尔：茅野爱衣,巴兹拉·贝尔莫斯：小山刚志,路德·伯恩斯坦4世：铃木裕斗,维森博士：小形满,塔尔西亚·霍克莱：糸博

Ruby,Rose：Lindsay,Jones,Blake,Belladonna：Arryn,Zech,阳小龙：Barbara,Dunkelman,Weiss,Schnee：Kara,Eberle

未知

早乙女,有人：中村悠一,雪莉·诺姆：遠藤綾,May'n,兰卡·李：中島愛,レオン・三島：杉田智和,格蕾丝·奥康纳：井上喜久子,格兰·葛兰：豊口めぐみ,カナリア・ベルシュタイン：桑島法子,松浦ナナセ..

吉井明久：下野纮,姬路瑞希：原田瞳,岛田美波：水桥香织,坂本雄二：铃木达央,木下秀吉：加藤英美里,土屋康太：宫田幸季,须川亮：后藤启介,横沟浩二：矶部一洋,雾岛翔子：矶村知美,工藤爱子：南条爱乃,木下优子：加藤英美里,久保利光：寺岛拓笃,佐藤美穗：平田真菜,根本恭二：宫崎宽务,岩下律子：平田真菜,菊入真由美：中上育实,小山友香：五十岚裕美,黑崎彻：鸡内一也,平贺源二：冈本信彦,清水美春：竹达彩奈,中林宏美：高山佑子,三上美子：真中桂子,常村勇作：冈野浩介,夏川俊平：小野友树,小暮葵：三石琴乃,藤堂熏：仲村

蒂德莉特：冬馬由美,帕恩：草尾毅,ギム：坂口芳貞,碧罗蒂丝：玉川砂記子,

水原誠：岩永哲哉,藤沢真理：石井康嗣,陣内菜々美：夏樹リオ,ルン・ヴェーナス：井上喜久子,ファトラ・ヴェーナス：石村知子,ウーラ：阪口あや,アレーレ・レレライル：小桜エツ子,ミーズ・ミシュタル：島..

キャナル・ヴォルフィード：林原めぐみ,ミレニアム・フェリア・ノクターン：石村知子,カイン・ブルーリバー：保志総一朗,ニーナ・メルキオーレ：鈴木真仁,レイル・フレイマー：緑川光,カーリー：根谷美智子..

ヒビキ・トカイ：吉野裕行,ディータ・リーベライ：かかずゆみ,メイア・ギズボーン：折笠富美子,ジュラ・ベーシル・エルデン：浅川悠,バート・ガルサス：关智一,ドゥエロ・マクファイル：田坂秀树

篠ノ女紺：遊佐浩二,鵺：夜行：喜多村英梨,狗神：田中敦子,今様：五十嵐麗,煤竹：石野竜三,黒鳶：桐井大介,佐々木只二郎：大川透,銀朱：鈴村健一,

礼堂光：孙晔,翔：张杰,杉田亚里沙：龟娘,阵野义昭：夏磊,

未知

ボッカ・セレナーデ：桑島法子,月之森小夜子：浅野真澄,黒船・バラード：宮本充,忘却の旋律：能登麻美子,ツナギじいさん（武蔵野三郎）：松岡文雄,エル（園田エル）：中原麻衣,遠音・レクイエム：小林沙苗..

鸨羽舞衣：中原麻衣,玖我夏姬：千葉紗子,日暮あかね：岩男潤子,神崎黎人：関俊彦,真田紫子：井上喜久子,

卢克·冯·法布雷：鈴木千尋,缇雅·古兰茨：ゆかな,杰德·卡提斯：子安武人,阿妮丝·塔特林：桃井はるこ,凯·塞西尔：松本保典,娜塔莉亚·露茨·吉姆拉斯卡·兰巴尔迪亚：根谷美智子,梵·古兰茨：中田譲治..

Ruby,Rose：Lindsay,Jones,Blake,Belladonna：Arryn,Zech,阳小龙：Barbara,Dunkelman,Weiss,Schnee：Kara,Eberle

百夜优一郎：入野自由,百夜米迦尔：小野贤章,一濑红莲：中村悠一,柊筱娅：早见沙织,早乙女与一：冈本信彦,君月士方：石川界人,三宫三叶：井口裕香,费里德·巴特利：樱井孝宏,克鲁鲁·采佩西：悠木碧,柊..

青柳音羽：尾崎文

ナディア・ラ・アルウォール：鷹森淑乃,让·洛克·罗狄克：日高のり子,玛丽·恩·卡尔斯巴古：水谷優子,格兰蒂斯·格兰巴：滝沢久美子,美蒂娜·拉·露根西斯·伊莱克特：井上..

ヒビキ・トカイ：吉野裕行,ディータ・リーベライ：かかずゆみ,メイア・ギズボーン：折笠富美子,ジュラ・ベーシル・エルデン：浅川悠,バート・ガルサス：关智一,ドゥエロ・マクファイル：田坂秀树

未知

未知

玛丽娜•伊斯梅尔：恒松步,刹那·F·清英：宫野真守,刹那·F·清英（幼年）：西墙由香,阿雷路亚·哈普提兹姆：吉野裕行,提耶利亚·厄德：神谷浩史,洛克昂‧斯特拉托斯：三木真一郎

天野美紗緒：福圓美里,本木紗英：永島由子,天野琴惠：田中敦子,本木纱英：永岛由子,柚木赖子：折笠富美子,坂本悦子：樱川朝惠,林教授：土师孝也,

Ruby,Rose：Lindsay,Jones,Blake,Belladonna：Arryn,Zech,阳小龙：Barbara,Dunkelman,Weiss,Schnee：Kara,Eberle