志村乔,三船敏郎,山本礼三郎,木暮实千代,中北千枝子,千石规子,笠置静子,进藤英太郎,清水将夫,殿山泰司,久我美子,饭田蝶子,生方功,谷晃,堺左千夫,大村千吉,木匠久美子,杉叶子

冯巩,丁嘉丽,郑卫莉,气壳,李明启,侯耀华,李婉芬,韩善续,蔡国庆,牛群,唐杰忠,李丁,郭达,巩汉林

高杉真宙,武田梨奈,松本穗香,水野胜,黑崎莉奈,吉泽悠,小松政夫

伊莱尼娅·马赫尼奇,马尔尤塔·斯拉米克,本雅明·科尔内提克,内纳德·托卡里克,塞巴斯蒂安·卡瓦扎

青木玄德,东智鹤,川荣李奈,小市慢太郎,宫地真绪,Yuichi,Nakamura,Atsushi,Nishida,小野塚勇人,大杉涟,津田宽治,蕨野友也

王凯,张鲁一,林心如,叶祖新,丁冠森,邓恩熙,成泰燊,赵阳,侯明昊,焉栩嘉,任熙青,李炳易,李宏,赵燕国彰

徐静蕾,姜文,黄觉,焦晃,孙飞虎,苏小明,林源,马恩然

姜文,李保田,瞿颖,刘信义,葛优,李雪健,尤勇,张艺谋,赵本山,焦刚,梁冠华,李琦,方青卓,杜旭东,傅彪,陈晓花,李强,常戎,张伟平

蒋雯丽,张瑶,李光洁,董璇,焦刚,吴国华

濮存昕,许晴,郭峰,陶虹,于红智

莉莉·泰勒,凯瑟琳·泽塔-琼斯,连姆·尼森,欧文·威尔逊

张延,李保田,盖克

叶大鹰,徐静蕾,张元,姜文,张亚东,苏小明

巩俐,施京明,吕丽萍,雷恪生,林清,高炘,岳秀清,李诚儒,管越,周宇枫

朗·普尔曼,约翰·赫特,塞尔玛·布莱尔,鲁珀特·伊文斯,卡瑞尔·罗登,杰弗里·塔伯,道格·琼斯,拉迪斯拉夫·伯兰,比迪·霍德森,克里·约翰逊,凯文·特诺,布莱恩·卡斯佩,詹姆斯·巴伯森,安格斯·麦金尼斯,吉姆·霍威克,罗里·科普斯

谢雨欣,赵阳,张丰毅

吉恩·哈克曼,约翰·凯泽尔,艾伦·加菲尔德,弗雷德里克·福瑞斯特,辛迪·威廉姆斯,迈克尔·希金斯,伊丽莎白·麦克雷,特瑞·加尔,哈里森·福特,马克·惠勒,罗伯特·希尔兹,罗伯特·杜瓦尔,吉安-卡洛·科波拉,拉蒙·比厄里,比利·迪·威廉姆斯

欧阳儒秋,许还山,程晓英,高一玮

尼古拉·布里乌德,庞·克莱门捷夫,Min,Man,Ma,Vantha,Talisman,Bernard,Wong,古尔戈恩·基亚普,Kaveil,Kem,Vassiliev,Guerassine

杰克·尼科尔森,费·唐纳薇,约翰·休斯顿,戴安·拉德,罗曼·波兰斯基

张铮,岳慎,柏李,于洋,李百万

高海千歌：伊波杏树,樱内梨子：逢田梨香子,渡边曜：齐藤朱夏,津岛善子：小林爱香,国木田花丸：高槻加奈子,黑泽露比：降幡爱,黑泽黛雅：小宫有纱,小原鞠莉：铃木爱奈,松浦果南：诹访七香

马特·达蒙,朱迪·福斯特,沙尔托·科普雷,艾莉丝·布拉加,迭戈·卢纳,瓦格纳·马拉,威廉·菲克纳,布兰登·奥雷,乔希·布莱克,艾玛·特伦布莱

凯文·贝肯,洛里·辛格,约翰·利思戈,黛安·韦斯特,克里斯·潘

乔什·哈奈特,伊万·麦克格雷格,汤姆·塞兹摩尔,金·寇兹,艾文·布莱纳,艾瑞克·巴纳,休·丹西,威廉·菲克纳,奥兰多·布鲁姆,汤姆·哈迪,詹森·艾萨克

蒙哥马利·克利夫特,伊丽莎白·泰勒,谢利·温特斯

布拉德·皮特,米瑞·伊诺丝,马修·福克斯,埃里克·韦斯特,大卫·摩斯,詹姆斯·戴尔,伊莱耶斯·加贝尔,莫里兹·布雷多,斯特林·杰里斯,达妮埃拉·凯尔泰斯

米亚·法罗,约翰·卡萨维蒂,鲁思·戈登,西德尼·布莱克默,莫里斯·埃文斯,拉尔夫·贝拉米,维多利亚·沃特瑞,帕茜·凯莉,小伊莱莎·库克,埃马利娜·亨利,查尔斯·格罗丁,Hanna,Hertelendy,菲尔·利兹,迪维尔·马丁,霍普·萨默斯

威尔·法瑞尔,克里斯蒂娜·艾伯盖特,保罗·路德,史蒂夫·卡瑞尔,大卫·科恩查内,佛莱德·威拉特,克里斯·帕内尔,塞斯·罗根,亚当·麦凯,贾德·阿帕图

Duncan,Watson,...,Charlie,Brown,(voice),Greg,Felton,...,Schroeder,(voice)