在续集中，一位“龙王”将入侵，想要大开杀戒，为了阻止危机，少女Dina和她疏远的父亲一起踏上旅程，去拯救她的朋友Nico和被囚禁了的兄弟Davin。在旅程中，Dina发现她自拥有了母亲的超能力后，又慢慢拥有了父亲的超能力——让人看到幻觉。

距第一次世界大战结束还有一年，德国军医乌尔里希受命前往拉脱维亚偏远地区的精神疗养院开展工作。任职期间，他想要重建疗养院，却意外遇到一个神秘的孤儿，这个孤儿生活在疗养院附近的森林里。乌尔里希在这片森林里、这片净土中逐渐找回自我，而这片净土最终也将为反抗战争做出最后的努力……

影片通过主人公的回忆，讲述了男孩10岁那年，在乡下的叔叔家度过的一个有趣夏天的故事。废弃的池塘，在孩子们的眼里，是一个令人难以置信的神奇王国。草丛、池塘、蜻蜓、仙女、龙、蝾螈、萤火虫灯......每一个场景都能勾起童年时的回忆。

第一次世界大战最后一年，德国军医乌尔里希·史通被派往拉脱维亚一家战争伤残军人疗养院，治疗那里患有“炮弹休克”的病人。到达之后，乌尔里希发现这里的情况和他想象的完全不同，村民的无知和战争的残酷都让他措手不及。他意外发现一个被放逐的野孩子并将其带回疗养院治疗，没想到却惹来一连串的灾祸。疗养院岌岌可危，面对人性的疯狂，乌尔里…