身携巨款的妇女在地铁站遭四名悍匪抢劫，头部遭铁球撞击而死。汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱和杰书奉命调查此案。杰书为人较为率直，而永岱则较内敛，杰书是个性格率直的人，对鉴证科女探员娜娜情有独钟。永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员，一个是每天上班时抓一个下班时抓两个犯人的传奇人物金班长。

国家人权委员会为了预防侵犯人权企划了关于人权文化的电影，继2003年全州国际电影节开幕电影《6个视线》和2005年全州国际电影节的参展影片《5个视线》后今年又推出了第三个omnibus film (电影集)《人权电影企划3-第三视线》。这部电影集是由7个导演执导的6部短篇电影组成，它们分别是讲述韩国社会上对migrant labour(移居民工)的差别…