里约特别警察行动在一次平复监狱暴动的行动中吃了大亏，伤了元气。队长纳西门托虽然平步青云，但也因为这次事件的影响受到了牵连。这时候，一场大规模的政治斗争在巴西的土地上燃烧开来，上至总统贵族，下至贩夫走卒，统统都受到了影响。不仅仅是警察局、连军队和特别警察部门都惹了麻烦。不过，对于纳西门托来说，他不仅有外患，而且还有内忧。…

裴洛塔白天在保险公司上班，但他一心想快速致富，满足自我和女友朵乐莉的血拼需求而沉溺牌局，但他衰神缠身，欠赌场老大一屁股债。最后终于触及老大的底限，对他下达10天内还清借款的最后通牒！于是被逼到绝境的裴洛塔，竟然将脑筋动到即将在巴西足协总部展出的纯金胜利女神杯头上…

里约特别警察行动在一次平复监狱暴动的行动中吃了大亏，伤了元气。队长纳西门托虽然平步青云，但也因为这次事件的影响受到了牵连。这时候，一场大规模的政治斗争在巴西的土地上燃烧开来，上至总统贵族，下至贩夫走卒，统统都受到了影响。不仅仅是警察局、连军队和特别警察部门都惹了麻烦。不过，对于纳西门托来说，他不仅有外患，而且还有内忧。…