十三格格留洋归来，一身洋装，惊得慈禧及在场的人都目瞪口呆。十三格格从国外拿回了一台照相机，在花园里给太后拍照。李莲英却说那是照妖镜，太后见他害怕，执意让他也拍一张，闪光灯一亮，李莲英一下子被吓昏了。

该剧讲述了一对性格迥异的姐妹，在亲情、友情、爱情交织的生活中，在婚姻、疾病、家庭、恋爱面前，演绎出不同的青春旅程。

清晨，菜市场发现一具男性死尸。巡捕房探长张正带队前往调查，死者是报社记者李军。巡捕毛儒毅因为没有按时到达案发现场，受到张正的批评。儒毅不服，与张正打赌一定要破获菜市场藏尸案。与此同时，家庭主妇苟吉祥被丈夫沈墨初邀请去旅馆共度结婚十周年纪念日，却不想与接到线索前来调查的毛儒毅撞到了一起，被记者拍到了两人在旅馆房间的照片，…