一只叫“强盗”的可爱小狗，从小被两个真正的强盗训练去抢银行。在一次行动中“强盗”机缘巧合被单身母亲和她的儿子欧文救下。“强盗”在这个家庭中和欧文一起成长，一人一狗发展出亲密的友情。“强盗”用自己以前所学，偷取现金补贴家用。这无意间让家人也受到了牵连。这时，之前利用狗狗“强盗”的两个坏蛋强盗突然出现，想要把这只聪明的狗狗…

布鲁斯是美国水牛城的一名记者。三十而立的他，不仅没有变得成熟和独立，反而还整天毛手毛脚，弄得自己诸事不顺。布鲁斯还不知自我检讨，总是把一切过错的责任推到别人或上帝身上。还好他的幽默颇受当地观众喜爱，才不致于他被电视台扫地出门。这天，布鲁斯一醒来就霉运就来了：先是在床上烦躁得睡不着，接着女友做的早餐难吃得要命，跟着家里的…