CBS根据电影《训练日》改篇的剧集版，剧集版会以电影15年后为背景。而警探及菜鸟警察的角色种族，将交换成由白人饰演警探、黑人饰演菜鸟警察。该版被形容为，一个理想主义的年轻警察，被指派到洛杉矶警察中的精英小队，他的新拍挡是个道德暧昧的警探。

像世界上那些的孩子们一样，桑提亚格（库诺•贝克饰）有一个梦想，就是成为职业足球运动员。但是，身居洛杉矶贫民区的他，只是个墨西哥来的穷小子，职业足球运动员，对他仅仅是一个梦。直到有一天，命运的大门向桑提亚格敞开，英国超级联赛的纽卡斯尔联队向他敞开了大门。突然间，桑提亚格成为了阿兰•希勒、马丁•泰勒、大卫•贝克汉姆等人中的…

戈登和布鲁斯·韦恩要面对处于混乱的哥谭市，应对那些反派们的攻击，更要在这种情况下使城市复兴。

哥谭市出现多个疯狂事件，一个催眠师杰维斯·泰奇莅临了城市，因为一些恩怨和戈登成为死对头。所有人在对抗彼此的同时，一个神秘团体已经准备好“净化”城市，最终计谋没有成功，戈登以及布鲁斯保护住了哥谭市。

第四季讲述的是逃跑的怪物们开始肆虐哥谭市，戈登以赏金猎人的身份对其进行追捕，同时寻求Indian Hill逃犯之谜的答案。看起来，这些家伙的超能力正在一点点毁灭他们。

在黑恶势力盛行的哥谭镇，普通公民因为制度的不公加入黑暗方的阵营，戈登不得不面对前所未有的困难，但偶尔他也会冲昏头脑，干出些平时他不太可能做的事情来，但最后戈登还是坚守住了底线，作为好警察守护着哥谭市。

故事发生在虚构的城市——哥谭。布鲁斯目睹父母被杀，警探戈登和哈维调查该案件。调查过程中，发现这个城市被幕后势力控制，戈登和哈维陆续破获了议员被杀案、新型毒品案，少女遇害案等，最终幕后势力陷入混战。